Hach, was war das lustig, damals, als ein Waschmittelhersteller im arabischen Raum mit einer Anzeige für sein Produkt warb, die in USA und Europa den Produktnutzen klar dokumentierte - und zwar durch die wunderbar einfache Darstellungsform: Korb schmutzige Wäsche - Produkt - Korb saubere Wäsche. Da brauchte es nicht mal einen Übersetzer. Dumm nur, dass man dort von rechts nach links liest ....
Ja, ja, diese Eigenheiten. Sie bringen den International Head of WorldWide Uniform Communication ganz schön ins Schwitzen, was gerade in China nicht gut kommt, wie auch BMW hat erfahren dürfen. Doch sie sind nicht die einzigen, die gerade eine Riesenmenge Freude am Erfahren mitbringen muss, wenn sie in China richtig Geld verdienen wollen. Noch scheint es eher so zu sein, dass die Spots der Westkapitalisten die Sendungen füllen könnten, die man auf RTL II lustig findet.... wie man diesem
Artikel auf Spiegel Online entnehmen kann.
Da erfahren Sie auch, was die Überschrift in diesem Beitrag sein soll ...
Enjoy ...
Hinweis:
........................
Beschaffung China
Sourceit bietet Unternehmen aus Produktion, Handel und Dienstleistungen
eine breite Palette an Leistungen rund um die Beschaffung in China.
........................